(6) Месяцев в одном видео // (6) Months in one video

Версия на русском

Оля сделала видео, а писать сказала мне, так как моя очередь.

В общем, вот видео, в котором собраны забавные, милые и красивые моменты из нашей жизни и путешествий за первые пол года 2017 года. Немного с опозданием, но вот они.

Январь: Халден, Осло, Буде, Сальтсраумен, потеря Василия (мой верный чемодан) и прекрасное творение Фрида, наши танцы, которых было очень много, как отметил мой папа.

Февраль: Стокгольм, Мальме, Копенгаген.

Март и апрель: просто забавные моменты из Хальдена и соседних городков.

Май: 17 мая, Осло, Осло, Осло.

И наконец июнь: Гамбург, Ганновер, Бремен, Ганноверский замок и наш незабываемый роадтрип по фьордам. Шераг, Прейкестолен, Язык Тролля, Одда и Берген.

Мое спасибо Оле, без которой я б наверное никуда не поехала, но еще всем прекрасным людям которых я встретила, и которые сделали эти поездки и весь июнь такими незабываемыми. В любой поездке 70% успеха составляет компания, и мне очень-очень повезло с вами ❤️

Приятного просмотра 😊

English version

Olya made this video, but told me to write, as it’s my turn, huh.

Basically, here’s video in which includes funny, cute and just beautiful moments from our life and adventures of the first half of the 2017. A little bit late, but here it is.

January: Halden, Oslo, Bodø, Saltsraumen, tragic death of Vasiliy (my faithful suitcase, rest in peace) and beautiful creature Frida, lots of dancing, even my dad noticed it.

February: train trip through Stockholm, Malmö, Copenhagen.

April and March: just funny moments from Halden and exploring surrounding towns.

May: 17. Mai, Oslo, Oslo, Oslo.

And finally, June: Hamburg, Hannover, Bremen, castle in Hannover, and our unforgettable #mammoproadtrip to fjords. Kjerag, Preikestolen, Trolltunga, Odda and Bergen.

My thanks to Olya, without who I probably wouldn’t go anywhere, but also to all wonderful people I met, who made this June such unforgettable. In every trip 70% of success is company, and I was very-very lucky with you, guys ❤️

Enjoy your watch 😊

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s